二零零三年十月三十日，香港訊 - 由亞太區16家頂級航空公司與美國最受歡迎旅遊網站Travelocity合資成立的網上旅遊產品及服務零售商ZUJI今天宣佈收購以台灣為基地的網上旅遊公司百羅旅遊網(Buylow Travel)。這項收購有助ZUJI迅速擴大在台灣網上旅遊市場之佔有率。

百羅旅遊網於2000年1月正式投入服務，現時擁有200,000名會員，提供來自27家航空公司及2,940間酒店等的一系列旅遊產品及服務，覆蓋全球42個國家及地區。ZUJI自2003年3月成立以來，會員人數已達到40,000名。在收購百羅旅遊網後，ZUJI在亞太區將擁有500,000名會員。

ZUJI行政總裁郭保成(Scott Blume)表示：「收購百羅旅遊網是ZUJI發展計劃的重要一步。ZUJI銳意成為台灣數一數二的網上旅遊產品及服務零售商，我們選擇以收購來拓大規模，加快達成這個目標。」

根據中華民國觀光局的統計資料顯示，台灣的出國旅遊市場總額於2002年達105億美元，當中只有1.9%是透過旅遊網站完成預訂。ZUJI估計，到2004年年底，亞太區通過網上預訂的旅遊產品和服務將上升至10%。

郭保成續說：「網上預訂旅遊產品和服務的潮流在亞洲蔚然成風。正當愈來愈多消費者轉到網上預訂各種旅遊產品和服務時，ZUJI將會提供不同的選擇、內容、客戶服務及計劃工具，配合他們自定行程。我們必定會堅守發展亞太區網上旅遊市場的承諾，勇於創新，達致持續增長的目標。」

百羅旅遊網前行政總裁張華禎表示：「百羅旅遊網是台灣網上旅遊市場先鋒，協助鞏固台灣作為高科技企業樞紐的領導地位。我們深信以ZUJI環球團隊的豐富經驗及超卓技術，定能把百羅旅遊網的業務發揚光大，進一步展示台灣在創意、網上創業和國際投資等方面的卓越成就。」

在第一階段，兩個網站將會繼續在各自現有的網址運作，繼續教育客戶、供應商和團隊成員運用這兩個網站的互補功能，與此同時，技術隊伍會把兩個平台合併。第二階段預計於2004年中完成，屆時，兩個平台將完成合併，全新的平台將會提供最優質的資訊內容、旅遊工具和功能特點。百羅旅遊網團隊從今天起將會結合至ZUJI的全球人力資源架構，並向ZUJI的台灣管理層負責。所有ZUJI和百羅旅遊網之員工的職位將維持不變。

ZUJI台灣區總經理汪國光表示：「ZUJI計劃在2004年年底前進佔台灣網上旅遊市場的5%至10%。目前，我們每月平均的交易量增長達93%，連同來自百羅旅遊網的交易量，我們將具備更強大的實力，勢必成為台灣首屈一指的網上旅遊產品及服務零售商。」

是次在台灣進行的收購項目，是ZUJI在亞太區迅速擴展業務版圖的計劃之一，並緊接著該公司最近在香港、新加坡和澳洲展開一連串大規模廣告宣傳及市場推廣計劃。ZUJI 計劃在未來12個月在韓國和新西蘭等市場設立辦事處。

百羅旅遊網之前由Cyberlink、中華開發工業銀行和台灣工業銀行共同擁有。

關於ZUJI

ZUJI由亞太區16家航空公司及美國熱門旅遊網站Travelocity組成，為亞太地區最完備的旅遊入門網站。參與的航空公司包括全日空、國泰航空、中華航空、長榮航空、印尼嘉魯達航空、港龍航空、日本佳速航空、日本航空、馬來西亞航空、美國西北航空、菲律賓航空、澳洲航空、皇家汶萊航空、SilkAir、新加坡航空以及聯合航空。ZUJI並夥拍Yahoo!網站，在澳洲、香港、新加坡及台灣的Yahoo!旅遊網站提供服務。另外，ZUJI亦為澳洲第一入門網站Ninemsn的Getaway travel channel提供網上旅遊服務。

透過ZUJI的會員基礎及分銷夥伴網絡，ZUJI能夠接觸亞太區各地逾2,500萬名互聯網用戶。查詢詳情，請瀏覽網址 www.zuji.com